This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は理由もなく私を侮辱した。

(かれ)理由(りゆう)もなく(わたし)侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me without any reason.
Sentence

こんな侮辱には耐えられない。

こんな侮辱(ぶじょく)には()えられない。
I can't put up with these insults.
Sentence

私はその侮辱が我慢できない。

(わたし)はその侮辱(ぶじょく)我慢(がまん)できない。
I cannot abide the insult.
Sentence

あらゆる侮辱が彼に加えられた。

あらゆる侮辱(ぶじょく)(かれ)(くわ)えられた。
Every insult was put on him.
Sentence

彼は理由もなしに私を侮辱した。

(かれ)理由(りゆう)もなしに(わたし)侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me without reason.
Sentence

彼は私をロバと呼んで侮辱した。

(かれ)(わたし)をロバと()んで侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me by calling me a donkey.
Sentence

侮辱されたと感じて彼は怒った。

侮辱(ぶじょく)されたと(かん)じて(かれ)(おこ)った。
Feeling himself insulted, he got angry.
Sentence

このような侮辱は我慢できません。

このような侮辱(ぶじょく)我慢(がまん)できません。
I can't put up with an insult like this.
Sentence

それはわざと侮辱しているんだよ。

それはわざと侮辱(ぶじょく)しているんだよ。
That is a studied insult.
Sentence

それはまさに彼女に対する侮辱だ。

それはまさに彼女(かのじょ)(たい)する侮辱(ぶじょく)だ。
It is nothing less than an insult to her.