NihongoDera - Search Results For 信じる

Sentence

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。

彼女(かのじょ)はそんなことを信(しん)じるほどばかなのですか。

Is she so foolish as to believe that?

Full Entry ➤

Sentence

彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。

彼女(かのじょ)はいつもうそをつくので、信(しん)じてはだめだ。

Don't believe her because she always lies.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が私の母より年上だなんて信じられません。

彼女(かのじょ)が私(わたし)の母(はは)より年上(としうえ)だなんて信(しん)じられません。

I can't believe that she is older than my mother.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。

彼女(かのじょ)が結婚(けっこん)していることを僕(ぼく)は信(しん)じて疑(うたが)わない。

I don't doubt that she is married.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。

彼(かれ)らは自分(じぶん)の国(くに)が外敵(がいてき)には安全(あんぜん)だと信(しん)じている。

They believe their country is secure against foreign enemies.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。

彼(かれ)らはその宝石(ほうせき)は災害(さいがい)をもたらすと信(しん)じていた。

They believed the jewel would bring disaster.

Full Entry ➤

Sentence

彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)をだましてそれを真実(しんじつ)だと信(しん)じさせた。

He cheated her into believing it was true.

Full Entry ➤

Sentence

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

彼(かれ)は愚(おろ)かにも彼女(かのじょ)の言(い)うことを信(しん)じてしまった。

He was silly enough to believe her.

Full Entry ➤

Sentence

彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。

彼(かれ)は１３が不吉(ふきつ)な数(かず)だという迷信(めいしん)を信(しん)じている。

He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.

Full Entry ➤

Sentence

彼の話を信じる者もいたし、信じない者もいた。

彼(かれ)の話(はなし)を信(しん)じる者(もの)もいたし、信(しん)じない者(もの)もいた。

Some believed his story, and others did not.

Full Entry ➤

Search Results

483 entries were found for 信じる.

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。

彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。

彼女が私の母より年上だなんて信じられません。

彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。

彼らは自分の国が外敵には安全だと信じている。

彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。

彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。

彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。

彼の話を信じる者もいたし、信じない者もいた。