Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

483 entries were found for 信じる.

Sentence
Sentence

誰であれ立派だと私たちが信じる人を選びます。

誰(だれ)であれ立派(りっぱ)だと私(わたし)たちが信(しん)じる人(ひと)を選(えら)びます。
We will elect whoever we believe is worthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人が信じられなかったときもかつてはあった。

他人(たにん)が信(しん)じられなかったときもかつてはあった。
There was once a time when I could not trust others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ってくれると信じていました。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ってくれると信(しん)じていました。
I believed that he would keep his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。

私(わたし)は最後(さいご)には正直者(しょうじきしゃ)が勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。

私(わたし)はこの子供達(こどもたち)を守(まも)るのが私(わたし)の義務(ぎむ)だと信(しん)じる。
I believe it my duty to protect these children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか。

なぜあなたは私(わたし)を信(しん)じてくれなかったのですか。
Why didn't you believe me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。

どの程度(ていど)まで彼(かれ)らを信(しん)じてよいのかわからない。
I have no idea to what extent I can trust them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つまらないうわさを信じてばかりいるんだから。

つまらないうわさを信(しん)じてばかりいるんだから。
They are always believing a groundless rumor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。

たとえ誰(だれ)がそういっても、僕(ぼく)はそれを信(しん)じない。
Whoever may say so, I don't believe it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのおばあさんは彼がお金持ちだと信じている。

そのおばあさんは彼(かれ)がお金持(かねも)ちだと信(しん)じている。
The old lady believes him rich.
Full Entry ➤