This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には俳優になる才能がない。

(かれ)には俳優(はいゆう)になる才能(さいのう)がない。
He lacks the talent to be an actor.
Sentence

その映画俳優にはファンが多い。

その映画(えいが)俳優(はいゆう)にはファンが(おお)い。
That movie star has many fans.
Sentence

俳優達は舞台の上で待っている。

俳優達(はいゆうたち)舞台(ぶたい)(うえ)()っている。
The actors are waiting on the stage.
Sentence

あなたの好きな俳優は誰ですか。

あなたの()きな俳優(はいゆう)(だれ)ですか。
Who is your favorite actor?
Sentence

彼は俳優になるべきだったのに。

(かれ)俳優(はいゆう)になるべきだったのに。
He ought to have been an actor.
Sentence

彼はその俳優と知り合いになった。

(かれ)はその俳優(はいゆう)()()いになった。
He became acquainted with the actor.
Sentence

俳優は人前に出る事になれている。

俳優(はいゆう)人前(ひとまえ)()(こと)になれている。
Actors are used to appearing in public.
Sentence

その俳優は舞台でせりふを忘れた。

その俳優(はいゆう)舞台(ぶたい)でせりふを(わす)れた。
The actor went up in his lines on the stage.
Sentence

その俳優は人気絶頂の時に死んだ。

その俳優(はいゆう)人気(にんき)絶頂(ぜっちょう)(とき)()んだ。
The actor died at the height of his popularity.
Sentence

その俳優はその役のようにみえた。

その俳優(はいゆう)はその(やく)のようにみえた。
The actor looked his part.