Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

91 entries were found for 倒れる.

Sentence
Sentence

壁は大きな音をたててガラガラと倒れた。

壁(かべ)は大(おお)きな音(おと)をたててガラガラと倒(たお)れた。
The fence fell with a great crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はショックのあまり倒れてしまった。

彼女(かのじょ)はショックのあまり倒(たお)れてしまった。
It was such a shock to her that she collapsed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木が倒れていて道が通れなくなっていた。

木(き)が倒(たお)れていて道(みち)が通(とお)れなくなっていた。
The road was obstructed by fallen trees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はベッドの上にうつ伏せに倒れていた。

彼女(かのじょ)はベッドの上(うえ)にうつ伏(ぶ)せに倒(たお)れていた。
She was lying face down on the bed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が台所(だいどころ)で倒(たお)れているのをみつけた。
He found his father lying in the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その馬は倒れたときに首を折ってしまった。

その馬(うま)は倒(たお)れたときに首(くび)を折(お)ってしまった。
The horse broke its neck when it fell.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。

だって私達(わたしたち)は結局(けっきょく)冷(つめ)たい土(ど)に倒(たお)れるのだから。
Because we'll all fall down on the cold ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。

私(わたし)は通(とお)りで老人(ろうじん)があお向(む)けに倒(たお)れるのを見(み)た。
I saw an old man fall on his back in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。

木(き)がどすんと音(おと)を立(た)てて倒(たお)れるのが聞(き)こえた。
The tree was heard to crash to the ground.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

捜索隊は彼が崖の下で倒れているのを発見した。

捜索隊(そうさくたい)は彼(かれ)が崖(がけ)の下(した)で倒(たお)れているのを発見(はっけん)した。
The search party found him lying at the foot of a cliff.
Full Entry ➤