- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
29 entries were found for 値引き.
Sentence
現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Sentence
まとめて２個買いますから値引きしてください。
まとめて２個 買 いますから値引 きしてください。
Could you knock down the price if I buy two?
Sentence
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
He bargained with the house agent for a lower price.
Sentence
あの店ではすべての商品を１０％値引きをしている。
あの店 ではすべての商品 を１０％値引 きをしている。
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
Sentence
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
Sentence
２０パーセントから４０パーセント値引きされているよ。
２０パーセントから４０パーセント値引 きされているよ。
Prices have been reduced by 20 to 40 percent.
Sentence
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
これ以上 の値引 きは、私 どもを赤字 に追 いやるでしょう。
A further reduction would make us go into the red.
Sentence
２０ユニット以上注文したら、値引きしていただけますか。
２０ユニット以上 注文 したら、値引 きしていただけますか。
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
Sentence
初めてのご注文の場合には、５％の特別値引きをいたします。
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
Sentence
ＳＴＬ＃３４５６の見積価格を５％値引きしていただけませんか。
ＳＴＬ＃３４５６の見積 価格 を５％値引 きしていただけませんか。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.