This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの映画は見る価値がある。

あの映画(えいが)()価値(かち)がある。
That movie is worth seeing.
Sentence

彼の意見は聞くに値しない。

(かれ)意見(いけん)()くに(あたい)しない。
His opinions aren't worth listening to.
Sentence

来月から家賃を値上げします。

来月(らいげつ)から家賃(やちん)値上(ねあ)げします。
We will increase the rent next month.
Sentence

米の値段が再び上がっている。

(べい)値段(ねだん)(ふたた)()がっている。
The price of rice is going up again.
Sentence

彼女は値切るのがうまいんだ。

彼女(かのじょ)値切(ねぎ)るのがうまいんだ。
She's good at bargaining the price down.
Sentence

彼はわれわれの尊敬に値する。

(かれ)はわれわれの尊敬(そんけい)(あたい)する。
He deserves our reverence.
Sentence

彼はその罰を受けるに値する。

(かれ)はその(ばち)()けるに(あたい)する。
He deserves the punishment.
Sentence

彼の振る舞いは尊敬に値する。

(かれ)()()いは尊敬(そんけい)(あたい)する。
His behavior is worthy of respect.
Sentence

彼の振る舞いは賞賛に値する。

(かれ)()()いは賞賛(しょうさん)(あたい)する。
His behavior is worthy of praise.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.