- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
602 entries were found for 値.
Sentence
それの価格を５％値引きしていただけるのでしたら、発注しようと思います。
それの価格 を５％値引 きしていただけるのでしたら、発注 しようと思 います。
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Sentence
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
ガソリンの値段 が非常 に高 いので、我々 は大 きな車 を買 うことができません。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
Sentence
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
お金 は物資 を売買 したり、価値 を測 ったり、富 を蓄 えたりするのに使 われる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
Sentence
「このカメラはどれくらいの価値がありますか」「約１００ドルくらいです」
「このカメラはどれくらいの価値 がありますか」「約 １００ドルくらいです」
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
Sentence
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
カウンターの値 が指定 の「キリ番 」になったら記念 メッセージを表示 させます。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
Sentence
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Sentence
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Sentence
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
Sentence
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
たくさんの本 が出版 されているが、そのうち読 むに値 するものは非常 に少 ない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Sentence
佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.