This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは、健康でなければ成功は望めないからだ。

それは、健康(けんこう)でなければ成功(せいこう)(のぞ)めないからだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
Sentence

ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。

ジョンは健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にしてその仕事(しごと)完成(かんせい)した。
John finished the work at the expense of his health.
Sentence

お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。

(かね)よりも健康(けんこう)大切(たいせつ)なことは()うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
Sentence

あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。

あなたは健康(けんこう)のためにもっと運動(うんどう)をするべきだ。
You should take more exercise for the sake of your health.
Sentence

彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)大切(たいせつ)だと(おも)わざるをえませんでした。
She could not help thinking that health is important.
Sentence

彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。

(かれ)自分(じぶん)健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にして金持(かねも)ちになりました。
He became rich at the cost of his health.
Sentence

彼は高齢な両親の健康について大変心配している。

(かれ)高齢(こうれい)両親(りょうしん)健康(けんこう)について大変(たいへん)心配(しんぱい)している。
He is very concerned about his elderly parent's health.
Sentence

彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。

(かれ)健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にしてまでも成功(せいこう)したいと(おも)った。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
Sentence

早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。

早寝(はやね)早起(はやお)きは(ひと)健康(けんこう)裕福(ゆうふく)にそして賢明(けんめい)にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Sentence

早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。

早寝(はやね)早起(はやお)きは(ひと)健康(けんこう)に、富裕(ふゆう)に、賢明(けんめい)にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.