This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

左側通行を守れ。

左側(ひだりがわ)通行(つうこう)(まも)れ。
Keep to the left.
Sentence

通路側には座れる。

通路側(つうろがわ)には(すわ)れる。
Could I sit on the aisle?
Sentence

窓側の席はあるか。

窓側(まどがわ)(せき)はあるか。
Do you have a window seat?
Sentence

私のそばに座った。

(わたし)のそばに(すわ)った。
I sat by his side.
Sentence

戸は内側から開く。

()内側(うちがわ)から(ひら)く。
The door opens from within.
Sentence

右側を通るべきだ。

右側(みぎがわ)(とお)るべきだ。
You should keep to the right.
Sentence

彼は側転をしました。

(かれ)(がわ)(てん)をしました。
He did a cartwheel.
Sentence

彼は私の側に座った。

(かれ)(わたし)(がわ)(すわ)った。
He sat down by my side.
Sentence

池のそばに男がいる。

(いけ)のそばに(おとこ)がいる。
There is a man by the side of the pond.
Sentence

窓側の席がいいです。

窓側(まどがわ)(せき)がいいです。
I'd like a window seat.