This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その事故で多くの乗客が負傷した。

その事故(じこ)(おお)くの乗客(じょうきゃく)負傷(ふしょう)した。
A lot of passengers were injured in the accident.
Sentence

その言葉は彼の自負心を傷つけた。

その言葉(ことば)(かれ)自負心(じふしん)(きず)つけた。
The words hurt his pride.
Sentence

そうするとよけい傷をとがめるよ。

そうするとよけい(きず)をとがめるよ。
It will aggravate the wound.
Sentence

彼女はその事故でかすり傷を負った。

彼女(かのじょ)はその事故(じこ)でかすり(きず)()った。
She got scratches in the accident.
Sentence

彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。

彼女(かのじょ)態度(たいど)(わたし)自尊心(じそんしん)(きず)つけた。
Her attitude hurt my self-respect.
Sentence

彼は熱いストーブで手をやけどした。

(かれ)(あつ)いストーブで()をやけどした。
He burnt his hand on the hot stove.
Sentence

彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。

(かれ)はわざと彼女(かのじょ)気持(きも)ちを(きず)つけた。
He hurt her feelings on purpose.
Sentence

彼の負傷した脚がまた出血を始めた。

(かれ)負傷(ふしょう)した(あし)がまた出血(しゅっけつ)(はじ)めた。
His wounded leg began to bleed again.
Sentence

彼のプライドはわずかだが傷ついた。

(かれ)のプライドはわずかだが(きず)ついた。
His pride was slightly touched.
Sentence

熱いスープで彼女の舌がやけどした。

(あつ)いスープで彼女(かのじょ)(した)がやけどした。
Hot soup burned her tongue.