Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

30 entries were found for 傾ける.

Sentence
Sentence

私は彼の話に耳を傾けた。

私(わたし)は彼(かれ)の話(はなし)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
I listened to his talk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それに全身全霊を傾けた。

それに全身全霊(ぜんしんぜんれい)を傾(かたむ)けた。
He put all his heart and soul into it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことに耳を傾けた。

彼(かれ)の言(い)うことに耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
I inclined my ear to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の話に耳を傾けた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の話(はなし)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
I listened to her story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

耳を傾けないわけにはいかない。

耳(みみ)を傾(かたむ)けないわけにはいかない。
I cannot choose but hear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の言葉に注意を傾けた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の言葉(ことば)に注意(ちゅうい)を傾(かたむ)けた。
He concentrated his attention on what she said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその仕事に精力を傾けた。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)に精力(せいりょく)を傾(かたむ)けた。
She addressed herself to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は鳥のさえずりに耳を傾けた。

私(わたし)は鳥(とり)のさえずりに耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
I listened to the music of birds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。

彼(かれ)は目(め)を閉(と)じて音楽(おんがく)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
He listened to the music with his eyes closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその少年の話に耳を傾けた。

彼女(かのじょ)はその少年(しょうねん)の話(はなし)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。
She listened to him.
Full Entry ➤