This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは数時間働きつづけた。

(かれ)らは(すう)時間(じかん)(はたら)きつづけた。
They went on working for hours.
Sentence

彼らは1週間いくらで働く。

(かれ)らは1週間(しゅうかん)いくらで(はたら)く。
They work for so much a week.
Sentence

彼は夜働いて昼間は眠った。

(かれ)(よる)(はたら)いて昼間(ひるま)(ねむ)った。
He worked at night and slept in the daytime.
Sentence

彼は夜随分遅くまで働いた。

(かれ)(よる)随分(ずいぶん)(おそ)くまで(はたら)いた。
He worked far into the night.
Sentence

彼は日曜を除いて毎日働く。

(かれ)日曜(にちよう)(のぞ)いて毎日(まいにち)(はたら)く。
He works every day but Sunday.
Sentence

彼は働く用意ができている。

(かれ)(はたら)用意(ようい)ができている。
He is ready to work.
Sentence

彼は働きすぎて体を壊した。

(かれ)(はたら)きすぎて(からだ)(こわ)した。
He ruined his health by working too hard.
Sentence

彼は朝から夕方まで働いた。

(かれ)(あさ)から夕方(ゆうがた)まで(はたら)いた。
He worked from morning till evening.
Sentence

彼は朝から晩までよく働く。

(かれ)(あさ)から(ばん)までよく(はたら)く。
He works a lot from morning till night.
Sentence

彼は国のために働いている。

(かれ)(くに)のために(はたら)いている。
He works for the good of the country.