This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は一生懸命働くのに慣れている。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くのに()れている。
I am accustomed to working hard.
Sentence

私はそこで3ヶ月間働いています。

(わたし)はそこで3ヶ月間(かげつかん)(はたら)いています。
I've been working there for three months.
Sentence

私はここで働くのもううんざりだ。

(わたし)はここで(はたら)くのもううんざりだ。
I'm fed up with working here.
Sentence

私たちは昼は働き、夜は休息する。

(わたし)たちは(ひる)(はたら)き、(よる)休息(きゅうそく)する。
We work by day and rest by night.
Sentence

私たちはお金を得するために働く。

(わたし)たちはお(かね)(とく)するために(はたら)く。
We work to get money.
Sentence

今まで彼らは一生懸命働いてきた。

(いま)まで(かれ)らは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いてきた。
Up to now they have worked very hard.
Sentence

各人の給料は働いた分に比例する。

各人(かくじん)給料(きゅうりょう)(はたらぶん)いた()比例(ひれい)する。
Each man's pay will be in proportion to his work.
Sentence

夏休みの間、郵便局で働いていた。

夏休(なつやす)みの()郵便局(ゆうびんきょく)(はたら)いていた。
I worked in a post office during the summer vacation.
Sentence

一生懸命働く事で夢を実現できる。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(こと)(ゆめ)実現(じつげん)できる。
You can make your dream come true by working hard.
Sentence

一生懸命に働くことに決めたんだ。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くことに()めたんだ。
I decided that I was going to work as hard as I can.