This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はふつう日曜日には働かなくてもよい。

(わたし)はふつう日曜日(にちようび)には(はたら)かなくてもよい。
I don't usually have to work on Sundays.
Sentence

私は、成功するために、一生懸命働いた。

(わたし)は、成功(せいこう)するために、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
I worked hard to succeed.
Sentence

私の父はとても年寄りなので働けません。

(わたし)(ちち)はとても年寄(としよ)りなので(はたら)けません。
My father is too old to work.
Sentence

私たちは一生懸命働かなければならない。

(わたし)たちは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなければならない。
We must work hard.
Sentence

私が助手に雇った青年はとてもよく働く。

(わたし)助手(じょしゅ)(やと)った青年(せいねん)はとてもよく(はたら)く。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
Sentence

姉は大学の先生の助手として働いている。

(あね)大学(だいがく)先生(せんせい)助手(じょしゅ)として(はたら)いている。
My sister works as an assistant to a college professor.
Sentence

仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。

仕事(しごと)()()わすため(かれ)徹夜(てつや)(はたら)いた。
He worked all night so that he could get the job done in time.
Sentence

君のユーモアのセンスが働き始めている。

(きみ)のユーモアのセンスが(はたら)(はじ)めている。
Your sense of humor is beginning to exert itself.
Sentence

我々は何も食べずに何時間も働き続けた。

我々(われわれ)(なに)()べずに(なん)時間(じかん)(はたらつづ)()けた。
We kept on working for hours without eating anything.
Sentence

何百人もの人々がこの工場で働いている。

(なん)(ひゃく)(にん)もの人々(ひとびと)がこの工場(こうじょう)(はたら)いている。
Hundreds of people work in this factory.