This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若い頃は懸命に働けなければならなかった。

(わか)(ころ)懸命(けんめい)(はたら)けなければならなかった。
I had to work hard when I was young.
Sentence

自分の能力に応じて働かなければならない。

自分(じぶん)能力(のうりょく)(おう)じて(はたら)かなければならない。
You must work according to your ability.
Sentence

私は働くよりものんびりするほうが好きだ。

(わたし)(はたら)くよりものんびりするほうが()きだ。
I prefer relaxing to working.
Sentence

私は、失敗しないように、一生懸命働いた。

(わたし)は、失敗(しっぱい)しないように、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
I worked as hard as I could so I didn't fail.
Sentence

私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。

(わたし)(あに)は、ガソリンスタンドで(はたら)いている。
My brother is working at a gas station.
Sentence

私にはNASAで働いている友達がいます。

(わたし)にはNASAで(はたら)いている友達(ともだち)がいます。
I have a friend who works for NASA.
Sentence

今朝は一生懸命に働きましたね、サイモン。

今朝(けさ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きましたね、サイモン。
You've worked hard this morning, Simon.
Sentence

君はもっとがんばって働くべきだったのに。

(きみ)はもっとがんばって(はたら)くべきだったのに。
You should have worked harder.
Sentence

我々は仕方なく働かなければならなかった。

我々(われわれ)仕方(しかた)なく(はたら)かなければならなかった。
We were forced to work hard.
Sentence

その党は主に働く女性から成り立っている。

その(とう)(おも)(はたら)女性(じょせい)から()()っている。
The party is mainly made up of working women.