This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぼくの眼鏡をどうしたの。

ぼくの眼鏡(めがね)をどうしたの。
What did you do with my glasses?
Sentence

トムと僕の秘密が漏れた。

トムと(ぼく)秘密(ひみつ)()れた。
The secret between Tom and me came to light.
Sentence

トムと僕の秘密がばれた。

トムと(ぼく)秘密(ひみつ)がばれた。
The secret between Tom and me came to light.
Sentence

どうか僕を許して下さい。

どうか(ぼく)(ゆる)して(くだ)さい。
Please forgive me.
Sentence

それは僕自身でやりたい。

それは(ぼく)自身(じしん)でやりたい。
I want to do it myself.
Sentence

きみだけでなく僕も悪い。

きみだけでなく(ぼく)(わる)い。
It's not just you, I am also to blame.
Sentence

おはよう僕のかわいい犬。

おはよう(ぼく)のかわいい(いぬ)
Good morning, my sweet dog.
Sentence

ああ、僕も行けたらなあ。

ああ、(ぼく)()けたらなあ。
How I wish I could go, too!
Sentence

僕達は農場の近くで遊んだ。

僕達(ぼくたち)農場(のうじょう)(ちか)くで(あそ)んだ。
We played around the farm.
Sentence

僕を誰だとおもっているの。

(ぼく)(だれ)だとおもっているの。
What do you take me for?