This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の声は優しく綺麗だった。

彼女(かのじょ)(こえ)(やさ)しく綺麗(きれい)だった。
Her voice was soft and beautiful.
Sentence

彼は優しい顔付きをしている。

(かれ)(やさ)しい顔付(かおつ)きをしている。
He has a kind expression.
Sentence

彼はこの上なく優しい人です。

(かれ)はこの(うえ)なく(やさ)しい(ひと)です。
He is as gentle a person as ever lived.
Sentence

赤ん坊はやさしく抱きなさい。

(あか)(ぼう)はやさしく(いだ)きなさい。
Hold the baby gently.
Sentence

たいていの女の子はやさしい。

たいていの(おんな)()はやさしい。
Most girls are kind.
Sentence

あなたは私にやさしすぎます。

あなたは(わたし)にやさしすぎます。
You are too kind to me.
Sentence

彼女はその歌をやさしく歌った。

彼女(かのじょ)はその(うた)をやさしく(うた)った。
She sang the song softly.
Sentence

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

彼女(かのじょ)(やさ)しくしてやれよ、ビル。
Be kind to her, Bill.
Sentence

彼女に優しくしてあげなさいよ。

彼女(かのじょ)(やさ)しくしてあげなさいよ。
Be nice to her.
Sentence

彼は飛び切りやさしい男だった。

(かれ)()()りやさしい(おとこ)だった。
He was as gentle a man as ever lived.