This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日はとても元気そうだね。

今日(きょう)はとても元気(げんき)そうだね。
You're certainly looking fit as a fiddle today.
Sentence

口をきく元気もなくなった。

(くち)をきく元気(げんき)もなくなった。
I no longer have the energy to talk.
Sentence

元気いっぱいの人々もいる。

元気(げんき)いっぱいの人々(ひとびと)もいる。
Some people have a lot of go.
Sentence

ありがとう、私も元気です。

ありがとう、(わたし)元気(げんき)です。
I'm fine, too, thank you.
Sentence

彼女は前より元気そうだった。

彼女(かのじょ)(まえ)より元気(げんき)そうだった。
She looked better than last time.
Sentence

彼女はもと通り元気になった。

彼女(かのじょ)はもと(どお)元気(げんき)になった。
She is herself again.
Sentence

私は子供のころは元気だった。

(わたし)子供(こども)のころは元気(げんき)だった。
I was a healthy child.
Sentence

どう見ても彼女は元気そうだ。

どう()ても彼女(かのじょ)元気(げんき)そうだ。
To all appearances, she is healthy.
Sentence

ジョンは80歳だが、元気だ。

ジョンは80(さい)だが、元気(げんき)だ。
John is eighty years old but still fit.
Sentence

おかげで元気にしております。

おかげで元気(げんき)にしております。
They're all fine, thank you.