This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何よりもまず彼は物覚えが早い。

(なに)よりもまず(かれ)物覚(ものおぼ)えが(はや)い。
Best of all, he learns things fast.
Sentence

まず発声練習から始めましょう。

まず発声(はっせい)練習(れんしゅう)から(はじ)めましょう。
Let's begin practicing voice projection.
Sentence

まず第一に名前を決めなくちゃ。

まず(だい)(いち)名前(なまえ)()めなくちゃ。
In the first place we have to decide on the name.
Sentence

まず第1に名前を決めなくちゃ。

まず(だい)1に名前(なまえ)()めなくちゃ。
In the first place, we have to decide on the name.
Sentence

まず、第一に名前を書きなさい。

まず、(だい)(いち)名前(なまえ)()きなさい。
Write your name, first of all.
Sentence

この給料ではまず生活できない。

この給料(きゅうりょう)ではまず生活(せいかつ)できない。
We can hardly keep alive on this salary.
Sentence

まず、バリを剥がしてください。

まず、バリを()がしてください。
First, remove the burrs.
Sentence

気前のよきより、まず至当たれ。

気前(きまえ)のよきより、まず至当(しとう)たれ。
Be just before you are generous.
Sentence

彼は映画館に行くことはまずない。

(かれ)映画館(えいがかん)()くことはまずない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.
Sentence

彼はまずめったに床屋へ行かない。

(かれ)はまずめったに床屋(とこや)()かない。
He seldom, if ever, goes to the barber's.