This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生は答案を調べるのに忙しい。

先生(せんせい)答案(とうあん)調(しら)べるのに(いそが)しい。
The teacher is busy looking over the examination papers.
Sentence

先生は生徒を公平に扱うべきだ。

先生(せんせい)生徒(せいと)公平(こうへい)(あつか)うべきだ。
Teachers should deal fairly with their pupils.
Sentence

先生は生徒を意味も無く叱った。

先生(せんせい)生徒(せいと)意味(いみ)()(しか)った。
The teacher scolded the student for no reason.
Sentence

先生は私の数学に満点をくれた。

先生(せんせい)(わたし)数学(すうがく)満点(まんてん)をくれた。
The teacher gave me full marks for math.
Sentence

先生は私に質問を浴びせ始めた。

先生(せんせい)(わたし)質問(しつもん)()びせ(はじ)めた。
The teacher began to shoot questions at me.
Sentence

先生は私に、立つように言った。

先生(せんせい)(わたし)に、()つように()った。
The teacher told me to stand up.
Sentence

先生は私と兄を間違えたらしい。

先生(せんせい)(わたし)(あに)間違(まちが)えたらしい。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
Sentence

先生は私たちを順番に指名した。

先生(せんせい)(わたし)たちを順番(じゅんばん)指名(しめい)した。
Our teacher called our names in turn.
Sentence

先生は私たちの計画に同意した。

先生(せんせい)(わたし)たちの計画(けいかく)同意(どうい)した。
The teacher assented to our plan.
Sentence

先生は私たちの意見に同意した。

先生(せんせい)(わたし)たちの意見(いけん)同意(どうい)した。
The teacher assented to our plan.