NihongoDera - Search Results For 先

Sentence

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は講義中(こうぎちゅう)に学生(がくせい)に質問(しつもん)されるのを嫌(いや)がる。

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。

私(わたし)たちの先生(せんせい)は化学(かがく)の実験(じっけん)を実際(じっさい)にやってみてくれた。

Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの先生にはすばらしいユーモアのセンスがある。

私(わたし)たちの先生(せんせい)にはすばらしいユーモアのセンスがある。

Our teacher has a wonderful sense of humor.

Full Entry ➤

Sentence

私が返事をしようとした矢先に、彼が口を出してきた。

私(わたし)が返事(へんじ)をしようとした矢先(やさき)に、彼(かれ)が口(くち)を出(だ)してきた。

I was about to reply, when he boldly cut in.

Full Entry ➤

Sentence

子供には多くのものが必要だが、まず第一に愛が要る。

子供(こども)には多(おお)くのものが必要(ひつよう)だが、まず第(だい)一(いち)に愛(あい)が要(い)る。

Children need many things, but above all they need love.

Full Entry ➤

Sentence

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。

経済(けいざい)全体(ぜんたい)としてみたら、回復(かいふく)はまだずっと先(さき)のようだ。

For the economy as a whole, recovery seems still far away.

Full Entry ➤

Sentence

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

我々(われわれ)の会社(かいしゃ)は先端(せんたん)技術(ぎじゅつ)に精通(せいつう)した人(ひと)を必要(ひつよう)としている。

Our company needs someone who is at home in advanced technology.

Full Entry ➤

Sentence

彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。

彼(かれ)は英語(えいご)に堪能(かんのう)なので、いい先生(せんせい)だと見(み)なされている。

Proficient in English, he is looked on as a good teacher.

Full Entry ➤

Sentence

一日でその仕事をやり終えるのは君にはまず不可能だ。

一(いち)日(にち)でその仕事(しごと)をやり終(お)えるのは君(きみ)にはまず不可能(ふかのう)だ。

It is next to impossible for you to finish the work in a day.

Full Entry ➤

Sentence

メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。

メアリーは小学生(しょうがくせい)のころ先生(せんせい)になることを夢見(ゆめみ)ていた。

In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.

Full Entry ➤

Search Results

1,887 entries were found for 先.

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。

私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。

私たちの先生にはすばらしいユーモアのセンスがある。

私が返事をしようとした矢先に、彼が口を出してきた。

子供には多くのものが必要だが、まず第一に愛が要る。

経済全体としてみたら、回復はまだずっと先のようだ。

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。

一日でその仕事をやり終えるのは君にはまず不可能だ。

メアリーは小学生のころ先生になることを夢見ていた。