- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,887 entries were found for 先.
Sentence
どうすればいいのかわからなかったので、私は先生に助言を求めた。
どうすればいいのかわからなかったので、私 は先生 に助言 を求 めた。
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Sentence
どうしたらよいのか分からなかったので、私は先生の助言を求めた。
どうしたらよいのか分 からなかったので、私 は先生 の助言 を求 めた。
As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice.
Sentence
その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。
その先生 は自分 の考 えを学生達 に理解 させるのは困難 だとわかった。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
Sentence
その会社は将来お得意先になりそうな人々をパーティーに招待した。
その会社 は将来 お得意先 になりそうな人々 をパーティーに招待 した。
The company invited their prospective customers to the party.
Sentence
こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
こずえは先生 の授業 はつまらなくて退屈 で永遠 に続 くように感 じた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
Sentence
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
ある女性 が先日 デパートで買 い物中 に運転 免許証 を失 ってしまった。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
Sentence
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Sentence
「遅刻したらだめよ？」「でも先生も遅刻したらノーカンですよね？」
「遅刻 したらだめよ？」「でも先生 も遅刻 したらノーカンですよね？」
"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"
Sentence
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Sentence
先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.