NihongoDera - Search Results For 免

Sentence

ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。

ごめん、だめなのだ。後(あと)でテニスの練習(れんしゅう)があるんだよ。

I'm afraid you can't. I have tennis practice later.

Full Entry ➤

Sentence

「ごめんなさい」少年は、ため息混じりにいいました。

「ごめんなさい」少年(しょうねん)は、ため息混(いきま)じりにいいました。

"I am sorry," sighed the boy.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。

彼女(かのじょ)の冷静(れいせい)な判断(はんだん)のおかげで我々(われわれ)は事故(じこ)からまぬがれた。

Her calm judgement ensured us from accidents.

Full Entry ➤

Sentence

彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。

彼(かれ)は飛行機(ひこうき)の墜落(ついらく)では死(し)を免(まぬか)れたが、結局(けっきょく)砂漠(さばく)で死(し)んだ。

He survived the crash, only to die in the desert.

Full Entry ➤

Sentence

内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。

内緒(ないしょ)の話(はなし)ですが、彼(かれ)は収賄(しゅうわい)のために免職(めんしょく)になったのです。

Between you and me, he was dismissed for bribery.

Full Entry ➤

Sentence

私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。

私(わたし)は空港(くうこう)の関税(かんぜい)免除(めんじょ)のショッピングを思(おも)う存分(ぞんぶん)楽(たの)しんだ。

I indulged in some duty-free shopping at the airport.

Full Entry ➤

Sentence

運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。

運転(うんてん)試験(しけん)の２度目(どめ)の挑戦(ちょうせん)で運転(うんてん)免許(めんきょ)をとることができた。

I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.

Full Entry ➤

Sentence

ごめんなさい。ビックリさせるつもりはなかったのです。

I'm sorry. I didn't mean to surprise you.

Full Entry ➤

Sentence

幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。

幸(さいわ)いにして、ディックのお父(とう)さんは戦死(せんし)をまぬがれました。

Luckily, Dick's father was not killed in the war.

Full Entry ➤

Sentence

君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。

君(きみ)に必要(ひつよう)なすべては車(くるま)を運転(うんてん)するための免許(めんきょ)を取(と)ることだ。

All you need is to get a driver's license.

Full Entry ➤

Search Results

196 entries were found for 免.

ごめん、だめなのだ。後でテニスの練習があるんだよ。

「ごめんなさい」少年は、ため息混じりにいいました。

彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。

彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。

内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。

私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。

運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。

ごめんなさい。ビックリさせるつもりはなかったのです。

幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。

君に必要なすべては車を運転するための免許を取ることだ。