Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

232 entries were found for 入り.

Sentence
Sentence

警官が横に列を組んで入口を固めた。

警官(けいかん)が横(よこ)に列(れつ)を組(く)んで入口(いりぐち)を固(かた)めた。
Ranks of police guarded the entrance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泣き寝入りするよりほか仕方がない。

泣(な)き寝入(ねい)りするよりほか仕方(しかた)がない。
We just have to swallow it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホールに入りきれないほど客がきた。

ホールに入(はい)りきれないほど客(きゃく)がきた。
More guests have come than the hall can hold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその家に出入りする者を見張った。

彼(かれ)はその家(いえ)に出入(でい)りする者(もの)を見張(みは)った。
He watched those who went in and out of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカ大使館に出入りしている。

彼(かれ)はアメリカ大使館(たいし)に出入(でい)りしている。
He has access to the American Embassy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君がやったことが気に入りません。

私(わたし)は君(きみ)がやったことが気(き)に入(い)りません。
I am not pleased with what you have done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれらのどちらも気に入りません。

私(わたし)はそれらのどちらも気(き)に入(い)りません。
I like neither of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かご入り用でしたらお知らせ下さい。

何(なに)かご入(い)り用(よう)でしたらお知(し)らせ下(くだ)さい。
Let me know if you are in need of anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マサルは英語部に入りたがっています。

マサルは英語部(えいごぶ)に入(はい)りたがっています。
Masaru wants to join the English Club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。

ほんの一(いち)寝入(ねい)りしたら、さっぱりした。
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
Full Entry ➤