Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

232 entries were found for 入り.

Sentence
Sentence

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

私(わたし)の妹(いもうと)の息子(むすこ)ジミーは、私(わたし)のお気(き)に入(い)りの甥(おい)だ。
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そうですね、正直に言うと全然気に入りません。

そうですね、正直(しょうじき)に言(い)うと全然(ぜんぜん)気(き)に入(い)りません。
Well, to be frank, I don't like it at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんな美しい日の入りを見たことがありますか。

こんな美(うつく)しい日(ひ)の入(い)りを見(み)たことがありますか。
Have you ever seen such a beautiful sunset?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このスープには塩がたくさん入りすぎています。

このスープには塩(しお)がたくさん入(はい)りすぎています。
There's too much salt in this soup.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おそれいりますが窓を開けていただけませんか。

おそれいりますが窓(まど)を開(あ)けていただけませんか。
Sorry to impose, but would you please open the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

直筆サイン入りボールを手に入れることができた。

直筆(じきひつ)サイン入()りボールを手(て)に入(い)れることができた。
I was able to obtain a personally signed ball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。

姉(あね)は今日(きょう)お気(き)に入(い)りの赤(あか)いコートを着(き)て外出(がいしゅつ)した。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恐れ入りますが、私の手紙を出してくれませんか。

恐(おそ)れ入(い)りますが、私(わたし)の手紙(てがみ)を出(だ)してくれませんか。
Would you be so kind as to post my letter?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。

どこへ行(い)けばヨーロッパの地図(ちず)が手(て)に入(はい)りますか。
Where can I obtain a map of Europe?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。

こんなに美(うつく)しい日(ひ)の入(い)りを見(み)たことがありますか。
Have you ever seen such a beautiful sunset?
Full Entry ➤