- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 入り.
Sentence
かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く。
かぜの治療 には蜂蜜入 りのホットレモンがよく効 く。
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Sentence
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
お宅 が休暇 で出 かけている間 に、泥棒 が入 りました。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Sentence
あなたはこの店のランチがえらくお気に入りですね。
あなたはこの店 のランチがえらくお気 に入 りですね。
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
Sentence
恐れ入りますが、その写真をもう一度みせてください。
Excuse me, but let me have another look at the photo.
Sentence
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
ピアノを弾 くことが彼女 のお気 に入 りの気晴 らしです。
Playing the piano is her favorite pastime.
Sentence
ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。
ちゃんとした（永久 ）ブリッジは１か月後 に入 ります。
I need one month to make a permanent bridge for you.
Sentence
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
その猟師 は森 の中 深 く入 り込 み、二度 と帰 らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
Sentence
クリームと砂糖入りのコーヒーを１杯いただけますか。
クリームと砂糖入 りのコーヒーを１杯 いただけますか。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
Sentence
あのバーは彼が良く顔を出すお気に入りの場所である。
あのバーは彼 が良 く顔 を出 すお気 に入 りの場所 である。
That bar is one of his favorite haunts.
Sentence
恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
Would you mind opening the window?