This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は入り口のところまで行った。

(わたし)()(くち)のところまで()った。
I went up to the door.
Sentence

私は一日おきにふろに入ります。

(わたし)(いち)(にち)おきにふろに(はい)ります。
I have a bath every other day.
Sentence

私たちの野球部に入りませんか。

(わたし)たちの野球部(やきゅうぶ)(はい)りませんか。
Will you join our baseball club?
Sentence

私たちのチームに入りませんか。

(わたし)たちのチームに(はい)りませんか。
Would you like to join our team?
Sentence

とにかくまあ、お入りください。

とにかくまあ、お(はい)りください。
Anyway, please come in.
Sentence

どうぞ一人ずつお入りください。

どうぞ(いち)(にん)ずつお(はい)りください。
Please come in one by one.
Sentence

その映画は客入りがとてもいい。

その映画(えいが)客入(きゃくい)りがとてもいい。
The movie is drawing pretty well.
Sentence

これらの絵は気に入りましたか。

これらの()()()りましたか。
Do these paintings appeal to you?
Sentence

この本は何の項目に入りますか。

この(ほん)(なに)項目(こうもく)(はい)りますか。
What heading does this book come under?
Sentence

この丘から入り江がよく見える。

この(おか)から()()がよく()える。
This hill commands a fine view of the bay.