This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

適当に入って勝手にやって。

適当(てきとう)(はい)って勝手(かって)にやって。
Come on in and make yourself at home.
Sentence

泥棒はこっそり家に入った。

泥棒(どろぼう)はこっそり(いえ)(はい)った。
The thief slipped into the house.
Sentence

泥棒がその家に押し入った。

泥棒(どろぼう)がその(いえ)()()った。
A burglar broke into the house.
Sentence

組合は無期限ストに入った。

組合(くみあい)()期限(きげん)ストに(はい)った。
The union went out on a strike for an indefinite period.
Sentence

新入生が教室へ入ってきた。

新入生(しんにゅうせい)教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
A new student came into the class.
Sentence

週に何回風呂に入りますか。

(しゅう)(なん)(かい)風呂(ふろ)(はい)りますか。
How many times a week do you take a bath?
Sentence

酒が入れば知恵が出ていく。

(さけ)(はい)れば知恵(ちえ)()ていく。
When the wine is in, the wit is out.
Sentence

芝生に入らないでください。

芝生(しばふ)(はい)らないでください。
Keep off the grass.
Sentence

私は毎日お風呂に入ります。

(わたし)毎日(まいにち)風呂(ふろ)(はい)ります。
I take a bath every day.
Sentence

私は彼が家に入るのを見た。

(わたし)(かれ)(いえ)(はい)るのを()た。
I saw him enter the house.