Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

770 entries were found for 入れる.

Sentence
Sentence

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。

市長(しちょう)は私達(わたしたち)の願(ねが)いを聞(きい)き入()れてくれた。
The mayor granted our request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傘をお持ちなら、入れさせてください。

傘(かさ)をお持(も)ちなら、入(い)れさせてください。
If you have an umbrella, let me join you under it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。

砂糖(さとう)は熱(あつ)いコーヒーに入(い)れると溶(と)ける。
Sugar dissolves in hot coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

砂糖とクリームを少し入れてください。

砂糖(さとう)とクリームを少(すこ)し入(い)れてください。
Add a little sugar and cream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口に食物をいっぱい入れてしゃべるな。

口(くち)に食物(しょくもつ)をいっぱい入(い)れてしゃべるな。
Don't speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口にものを入れて話をしてはいけない。

口(くち)にものを入(い)れて話(はなし)をしてはいけない。
You must not speak with your mouth full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

議長(ぎちょう)は少数(しょうすう)意見(いけん)を考慮(こうりょ)に入(い)れるべきだ。
The chairman should take the minority opinion into account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

角砂糖を１個コーヒーに入れて下さい。

角砂糖(かくざとう)を１個(こ)コーヒーに入(い)れて下(くだ)さい。
Please put a lump of sugar in my coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は日程を考慮に入れるべきだった。

我々(われわれ)は日程(にってい)を考慮(こうりょ)に入(い)れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かおなかに入れてから出かけなさい。

何(なに)かおなかに入(い)れてから出(で)かけなさい。
You should put something in your stomach before you go.
Full Entry ➤