- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
770 entries were found for 入れる.
Sentence
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
Without the key, she could not have entered the room.
Sentence
君はものごとをあるがままに受け入れなければいけない。
You must take things as they are.
Sentence
開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。
The colonists bartered with the natives for fur.
Sentence
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
We got some special evidence that proves that he is guilty.
Sentence
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
Sentence
テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。
テレフォンカードはどこで手 に入 れることができますか。
Where can I get a telephone card?
Sentence
ちょっとまて、君。許可証がなければここへは入れない。
ちょっとまて、君 。許可証 がなければここへは入 れない。
Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
Sentence
それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた。
それにもかかわらず彼女 は私 たちの言 い値 を受 け入 れた。
She accepted our offer notwithstanding.
Sentence
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
お茶 の葉 はもう少 し多 めに入 れたほうがおいしいですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Sentence
いったいぜんたいその帽子をどこで手に入れたのですか。
いったいぜんたいその帽子 をどこで手 に入 れたのですか。
Where on earth did you get that hat?