This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはどのクラブに入りたいですか。

あなたはどのクラブに(はい)りたいですか。
Which club do you want to join?
Sentence

彼女はただでその切符を手に入れ得た。

彼女(かのじょ)はただでその切符(きっぷ)()()()た。
She got the ticket for nothing.
Sentence

彼女はそれを取りに中へ入っていった。

彼女(かのじょ)はそれを()りに(なか)(はい)っていった。
She went in to get it.
Sentence

ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。

ヒトラーはドイツを戦争(せんそう)()()れた。
Hitler led Germany into war.
Sentence

彼女はその皿の模様が気に入っている。

彼女(かのじょ)はその(さら)模様(もよう)(きい)()っている。
She likes the design on the plate.
Sentence

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

彼女(かのじょ)はその花瓶(かびん)いっぱいに(みず)()れた。
She filled the vase with water.
Sentence

彼女はお茶を入れているところだった。

彼女(かのじょ)はお(ちゃ)()れているところだった。
She was making tea.
Sentence

彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ると(かれ)(たあ)()がった。
When she entered the room, he got to his feet.
Sentence

彼を気に入っているふりなどできない。

(かれ)(きい)()っているふりなどできない。
I can't pretend to like him.
Sentence

この珍しい本を入手してもらえないか。

この(めずら)しい(ほん)入手(にゅうしゅ)してもらえないか。
Can you obtain this rare book for me?