Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。

君(きみ)は彼(かれ)の年齢(ねんれい)を考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
You must take his age into account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼の若さを考慮に入れなければならない。

君(きみ)は彼(かれ)の若(わか)さを考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
You must allow for his youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言ったことをある程度まで受け入れます。

君(きみ)の言(い)ったことをある程度(ていど)まで受(う)け入(い)れます。
I accept what you say to some extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。

君(きみ)がそれを気(きい)に入()ってくれて、私(わたし)はうれしい。
I'm glad you liked it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。

クリームと砂糖(さとう)を入(い)れたコーヒーをください。
Coffee, please, with cream and sugar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恐れ入りますが窓を開けていただきませんか。

恐(おそ)れ入(い)りますが窓(まど)を開(あ)けていただきませんか。
Would you please open the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。

恐(おそ)れ入(い)りますが席(せき)をちょっとお詰(つ)めください。
Move over a little if you please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。

強盗(ごうとう)は屋根(やね)からあの邸宅(ていたく)に入(はい)ったに違(ちが)いない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。

協定(きょうてい)が調印(ちょういん)されれば、輸入(ゆにゅう)規制(きせい)が解除(かいじょ)できる。
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。

ちょうどその時(とき)彼女(かのじょ)が私(わたし)の部屋(へや)に入(はい)ってきた。
Just then she came into my room.
Full Entry ➤