Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 入.

Sentence
Sentence

彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。

彼女(かのじょ)が部屋(へや)にはいったとき、ささやきが聞(き)こえた。
There was a murmur when she entered the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです。

彼女(かのじょ)が病気(びょうき)だと言(い)うことを考慮(こうりょ)に入(い)れるべきです。
You should take her illness into consideration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない。

彼女(かのじょ)が体(からだ)が弱(よわ)い事(こと)を考慮(こうりょ)に入(い)れなければならない。
We must allow for her poor health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女、どうしたの？ちょっとブルー入ってるけど。

彼女(かのじょ)、どうしたの？ちょっとブルー入(はい)ってるけど。
What's wrong with her? She's looking kind of blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。

彼(かれ)らは同(おな)じ大学(だいがく)に入(はい)ったので一層(いっそう)なかよくなった。
They became all the better friends because they entered the same college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

彼(かれ)らは私(わたし)たちが庭(にわ)に入(はい)るのを許(ゆる)そうとしないのだ。
They won't allow us to enter the garden.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。

彼(かれ)らはじゅうぶんな食料(しょくりょう)を手(て)に入(い)れられなかった。
They could not get enough food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。

彼(かれ)らはあなたのアドバイスを聞(きい)き入()れないだろう。
Your advice will have no effect on them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。

彼(かれ)らがストライキに入(はい)ったという知(し)らせをうけた。
I was informed that they had gone on strike.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。

彼(かれ)は容器(ようき)から中(なか)に入(はい)っている物(もの)をすっかり出(だ)した。
He emptied the container of its contents.
Full Entry ➤