This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の収入は退職後半減した。

(かれ)収入(しゅうにゅう)退職後(たいしょくご)半減(はんげん)した。
His income was diminished by half after retirement.
Sentence

私が入浴中に電話が鳴った。

(わたし)入浴中(にゅうよくちゅう)電話(でんわ)()った。
I was having a bath when the telephone rang.
Sentence

彼の絵は二科展に入選した。

(かれ)()二科展(にかてん)入選(にゅうせん)した。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
Sentence

この町は気に入りましたか。

この(まち)()()りましたか。
How do you like this town?
Sentence

彼にはかなりの収入がある。

(かれ)にはかなりの収入(しゅうにゅう)がある。
He has a fair income.
Sentence

彼が部屋に入るのが見えた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るのが()えた。
He was seen to enter the room.
Sentence

彼が部屋にはいるのを見た。

(かれ)部屋(へや)にはいるのを()た。
I saw him enter the room.
Sentence

箱の中に人形が入っている。

(はこ)(なか)人形(にんぎょう)(はい)っている。
There is a doll in the box.
Sentence

入場料は一人いくらですか。

入場料(にゅうじょうりょう)(いち)(にん)いくらですか。
How much is the entrance fee?
Sentence

ダンス部に入部しませんか。

ダンス()入部(にゅうぶ)しませんか。
How would you like to join the dance club?