This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここへきて仲間に入りなさい。

ここへきて仲間(なかま)(はい)りなさい。
Come over here and join us.
Sentence

それが私のお気に入りの歌だ。

それが(わたし)のお()()りの(うた)だ。
It's my favorite song.
Sentence

やっとほしい本を手に入れた。

やっとほしい(ほん)()()れた。
I finally got hold of that book I wanted.
Sentence

タイヤに空気をいれなければ。

タイヤに空気(くうき)をいれなければ。
I must put some air in the tire.
Sentence

ちょっと込み入った話がある。

ちょっと()()った(はなし)がある。
I have a complicated matter I want to discuss with you.
Sentence

夕べ彼の家は泥棒に入られた。

(ゆう)(かれ)(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)られた。
His house was broken into last night.
Sentence

この書式に記入してください。

この書式(しょしき)記入(きにゅう)してください。
Fill out this form, please.
Sentence

コーヒーを1杯入れて下さい。

コーヒーを1(はい)()れて(くだ)さい。
Please make me a cup of coffee.
Sentence

1台の車が入り口に止まった。

(だい)(くるま)()(くち)()まった。
A car stopped at the entrance.
Sentence

本店は警察の手入れを受けた。

本店(ほんてん)警察(けいさつ)手入(てい)れを()けた。
The main office was raided by the police.