This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は粘土を火に入れて固めた。

(かれ)粘土(ねんど)()()れて(かた)めた。
He hardened clay by putting it into a fire.
Sentence

彼は入学試験を受けるだろう。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けるだろう。
He will sit for the entrance examination.
Sentence

彼は入学試験の準備に忙しい。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)準備(じゅんび)(いそが)しい。
He is busy preparing for the entrance examination.
Sentence

彼は大学に入学を許可された。

(かれ)大学(だいがく)入学(にゅうがく)許可(きょか)された。
He was admitted to college.
Sentence

彼は走って部屋に入ってきた。

(かれ)(はし)って部屋(へや)(はい)ってきた。
He came running into the room.
Sentence

彼は高校卒業直後に入社した。

(かれ)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)直後(ちょくご)入社(にゅうしゃ)した。
He joined the company right after he got through high school.
Sentence

クリケットクラブに入りたい。

クリケットクラブに(はい)りたい。
I should like to join the cricket club.
Sentence

彼は音楽クラブに入っている。

(かれ)音楽(おんがく)クラブに(はい)っている。
He belongs to the music club.
Sentence

彼はよく私の所に出入りした。

(かれ)はよく(わたし)(ところ)出入(でい)りした。
He was accustomed to frequenting my house.
Sentence

彼はだまして金を手に入れた。

(かれ)はだまして(きん)()()れた。
He got the money by a trick.