This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

入学試験が間近に迫っていた。

入学(にゅうがく)試験(しけん)間近(まぢか)(せま)っていた。
Our entrance examination was near at hand.
Sentence

入院の受付窓口はどこですか。

入院(にゅういん)受付(うけつけ)窓口(まどぐち)はどこですか。
Where is the admission's office?
Sentence

入院しなければいけませんか。

入院(にゅういん)しなければいけませんか。
Do I have to stay in the hospital?
Sentence

入ってくるなり、彼は倒れた。

(はい)ってくるなり、(かれ)(たお)れた。
The instant he came in, he fell down.
Sentence

タバコ一箱は二十本入りです。

タバコ(いち)(はこ)()(じゅう)本入(ほんい)りです。
Each package contains a score of cigarettes.
Sentence

気に入ってくれると思ってた。

()()ってくれると(おも)ってた。
I knew you'd like it.
Sentence

泥棒は窓から侵入したらしい。

泥棒(どろぼう)(まど)から侵入(しんにゅう)したらしい。
The thief seemed to break in through a window.
Sentence

泥棒はその家に窓から入った。

泥棒(どろぼう)はその(いえ)(まど)から(はい)った。
The burglar gained access to the house through a window.
Sentence

部長が提案を受け入れました。

部長(ぶちょう)提案(ていあん)()()れました。
The section chief accepted the proposal.
Sentence

誰も部屋に入れてはいけない。

(だれ)部屋(へや)()れてはいけない。
Don't let anyone enter the room.