This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

外は寒いから中に入りなさい。

(そと)(さむ)いから(なか)(はい)りなさい。
Come inside because it's cold outside.
Sentence

我々は裏口から部屋に入った。

我々(われわれ)裏口(うらぐち)から部屋(へや)(はい)った。
We entered the room by the back door.
Sentence

ショーの入場料は5ドルです。

ショーの入場料(にゅうじょうりょう)は5ドルです。
Admission to the show is $5.
Sentence

我々は会への入場を許された。

我々(われわれ)(かい)への入場(にゅうじょう)(ゆる)された。
We gained admittance to the meeting.
Sentence

家中どこでも自由にはいれた。

家中(いえじゅう)どこでも自由(じゆう)にはいれた。
The dog had the liberty of the entire house.
Sentence

何時から夏休みに入りますか。

(なん)()から夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

右腕にひびが入ったようです。

右腕(うわん)にひびが(はい)ったようです。
I'm afraid I have a crack in my right arm.
Sentence

医療保険には入っていますか。

医療(いりょう)保険(ほけん)には(はい)っていますか。
Do you have medical insurance?
Sentence

このセーターは気に入らない。

このセーターは(きい)()らない。
I don't like this sweater.
Sentence

やがて彼が部屋に入ってきた。

やがて(かれ)部屋(へや)(はい)ってきた。
Before long he came into the room.