This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼が部屋に入るのを見た。

(かれ)らは(かれ)部屋(へや)(はい)るのを()た。
They saw him enter the room.
Sentence

彼らはその宝石店に押し入った。

(かれ)らはその宝石店(ほうせきてん)()()った。
They broke into the jewelry shop.
Sentence

その家は火災保険に入っている。

その(いえ)火災(かさい)保険(ほけん)(はい)っている。
The house is insured against fire.
Sentence

あの店では輸入品を売っている。

あの(みせ)では輸入品(ゆにゅうひん)()っている。
They sell imports at that store.
Sentence

彼は目を輝かせてはいってきた。

(かれ)()(かがや)かせてはいってきた。
He came in with his eyes shining.
Sentence

お茶を入れていただけませんか。

(ちゃ)()れていただけませんか。
Would you mind making tea for me?
Sentence

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

(かれ)帽子(ぼうし)をぬいで部屋(へや)(はい)った。
He entered the room with his hat off.
Sentence

彼は勉強中に寝入ってしまった。

(かれ)勉強中(べんきょうちゅう)寝入(ねい)ってしまった。
While he was studying, he fell asleep.
Sentence

この箱にはりんごが入っている。

この(はこ)にはりんごが(はい)っている。
This box contains apples.
Sentence

彼は箱にコインを何枚か入れた。

(かれ)(はこ)にコインを(なん)(まい)()れた。
He put some coins in the box.