This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこの春東京大学に入学した。

(かれ)はこの(はる)東京(とうきょう)大学(だいがく)入学(にゅうがく)した。
He entered Tokyo University this spring.
Sentence

彼は2、3の単語を入れかえた。

(かれ)は2、3の単語(たんご)()れかえた。
He changed a few words.
Sentence

彼の欲望は収入とつりあわない。

(かれ)欲望(よくぼう)収入(しゅうにゅう)とつりあわない。
His desires are incompatible with his income.
Sentence

その店は輸入品を売っています。

その(みせ)輸入品(ゆにゅうひん)()っています。
They sell imported goods at the shop.
Sentence

彼の若さを考慮に入れるべきだ。

(かれ)(わか)さを考慮(こうりょ)()れるべきだ。
We should take his youth into account.
Sentence

彼が入ってきた時真っ暗だった。

(かれ)(はい)ってきた(とき)()(くら)だった。
It was dark when he came in.
Sentence

彼が入った後でドアが閉まった。

(かれ)(はい)った(のち)でドアが()まった。
The door shut after him.
Sentence

この銃には弾が入っていません。

この(じゅう)には(たま)(はい)っていません。
This gun is out of bullets.
Sentence

彼が建物にはいるのが見られた。

(かれ)建物(たてもの)にはいるのが()られた。
He was seen to enter the building.
Sentence

こっちに来て仲間に入りなさい。

こっちに()仲間(なかま)(はい)りなさい。
Come over here and join us.