This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は足音を殺して部屋に入った。

彼女(かのじょ)足音(あしおと)(ころ)して部屋(へや)(はい)った。
She got into the room with hushed steps.
Sentence

彼女は植木鉢に新しい土を入れた。

彼女(かのじょ)植木鉢(うえきばち)(あたら)しい()()れた。
She put new soil in the flower pot.
Sentence

彼女は収入の大部分を食費に使う。

彼女(かのじょ)収入(しゅうにゅう)(だい)部分(ぶぶん)食費(しょくひ)使(つか)う。
She spends a major part of her income on food.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

11月に入ると日増しに寒くなる。

11(じゅういちがつ)(はい)ると日増(ひま)しに(さむ)くなる。
It gets cold day by day in November.
Sentence

彼女は私の話し方が気に入らない。

彼女(かのじょ)(わたし)(はな)(かた)(きい)()らない。
She doesn't like the way I speak.
Sentence

コンピューターにデータをいれる。

コンピューターにデータをいれる。
I feed data into a computer.
Sentence

彼女は園芸の入門書を読んでいる。

彼女(かのじょ)園芸(えんげい)入門書(にゅうもんしょ)()んでいる。
She is reading a manual on gardening.
Sentence

彼女はバスケット部に入っている。

彼女(かのじょ)はバスケット()(はい)っている。
She is a member of the basketball club.
Sentence

ビルは三年前にこの会社に入った。

ビルは(さん)(ねん)(まえ)にこの会社(かいしゃ)(はい)った。
Bill joined our company three years ago.