This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全くはらぺこである。

(まった)くはらぺこである。
I'm just starving.
Sentence

全くそのとおりです。

(まった)くそのとおりです。
That's absolutely right.
Sentence

選択は全く君次第だ。

選択(せんたく)(まった)(きみ)次第(しだい)だ。
The choice is all up to you.
Sentence

私は全く君と同感だ。

(わたし)(まった)(きみ)同感(どうかん)だ。
I quite agree with you.
Sentence

私はお金が全くない。

(わたし)はお(かね)(まった)くない。
I do not have any money.
Sentence

今日は全く風がない。

今日(きょう)(まった)(かぜ)がない。
There is no wind today.
Sentence

警告は全くなかった。

警告(けいこく)(まった)くなかった。
There was no warning whatsoever.
Sentence

まったくお手上げだ。

まったくお手上(てあ)げだ。
Everything's a little crazy right now.
Sentence

それは全く別の事だ。

それは(まった)(べつ)(こと)だ。
That's quite another thing.
Sentence

僕もまったく同じだよ。

(ぼく)もまったく(おな)じだよ。
I'm in the same boat.