Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

これまでのところすべてが順調だ。

これまでのところすべてが順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これが私の知っているすべてです。

これが私(わたし)の知(し)っているすべてです。
This is all I know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この辞書の全ての単語が重要です。

この辞書(じしょ)の全(すべ)ての単語(たんご)が重要(じゅうよう)です。
Every word in this dictionary is important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神の目には人はすべて平等である。

神(かみ)の目(め)には人(ひと)はすべて平等(びょうどう)である。
In the sight of God, all men are equal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行の準備はすべて終わりましたか。

旅行(りょこう)の準備(じゅんび)はすべて終(お)わりましたか。
Are you all set for the trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本心を打ち明けて全てを話してくれ。

本心(ほんしん)を打(う)ち明(あ)けて全(すべ)てを話(はな)してくれ。
Open your heart and tell me everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は、有り金をすべて彼に委託した。

僕(ぼく)は、有(あ)り金(がね)をすべて彼(かれ)に委託(いたく)した。
I trusted him with all the money I had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のすべての努力は水泡に帰した。

彼女(かのじょ)のすべての努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。
All her efforts culminated in failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはメアリーにすべてを話させた。

彼(かれ)らはメアリーにすべてを話(はな)させた。
They made Mary tell everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らにすべてをしゃべらされた。

彼(かれ)は彼(かれ)らにすべてをしゃべらされた。
He was made to tell them everything.
Full Entry ➤