Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

彼は全てお金という点から物を考える。

彼(かれ)は全(すべ)てお金(かね)という点(てん)から物(もの)を考(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人生を全て、金銭の見地から見る。

彼(かれ)は人生(じんせい)を全(すべ)て、金銭(きんせん)の見地(けんち)から見(み)る。
He sees all life in terms of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社長のすべての責任から解かれた。

彼(かれ)は社長(しゃちょう)のすべての責任(せきにん)から解(と)かれた。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の家のすべて美しいものを見た。

彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)のすべて美(うつく)しいものを見(み)た。
He looked at all the beautiful things in my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は起こったことをすべて書き留めた。

彼(かれ)は起(お)こったことをすべて書(か)き留(と)めた。
He has set down everything that happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその村の全ての人に知られている。

彼(かれ)はその村(むら)の全(すべ)ての人(ひと)に知(し)られている。
He was known to everybody in the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべて平等であることに賛成した。

彼(かれ)はすべて平等(びょうどう)であることに賛成(さんせい)した。
He was in favor of equality for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべて私が悪いのだと口答えした。

彼(かれ)はすべて私(わたし)が悪(わる)いのだと口答(くちごた)えした。
He retorted that it was all my fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべて妻の言いなりになっている。

彼(かれ)はすべて妻(つま)の言(い)いなりになっている。
He echoes his wife in everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべての利用できる手段を使った。

彼(かれ)はすべての利用(りよう)できる手段(しゅだん)を使(つか)った。
He used all available means.
Full Entry ➤