Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

病気のために彼の希望はすべて挫折した。

病気(びょうき)のために彼(かれ)の希望(きぼう)はすべて挫折(ざせつ)した。
His illness disappointed all his hopes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は店にあるすべての物を次々に見た。

彼女(かのじょ)は店(みせ)にあるすべての物(もの)を次々(つぎつぎ)に見(み)た。
Her eyes traveled over all the things in the shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は全ての問題に自信を持って答えた。

彼女(かのじょ)は全(すべ)ての問題(もんだい)に自信(じしん)を持(も)って答(こた)えた。
She answered all the questions with assurance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女なら仕事をすべて上手くやるだろう。

彼女(かのじょ)なら仕事(しごと)をすべて上手(うま)くやるだろう。
She will cope with all the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは全ての点でお互いに似通っている。

彼(かれ)らは全(すべ)ての点(てん)でお互(たが)いに似通(にかよ)っている。
They resemble each other in all respects.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのすべてを知っているわけではない。

彼(かれ)らのすべてを知(し)っているわけではない。
I don't know all of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

彼(かれ)は馬(うま)を除(のぞ)いてはすべての動物(どうぶつ)が好(す)きだ。
He likes all animals except horses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべてを知っているように思われる。

彼(かれ)はすべてを知(し)っているように思(おも)われる。
It seems to have that he knows everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。

彼(かれ)の後期(こうき)の絵(え)はすべて傑作(けっさく)とみなされた。
All of his later paintings were considered masterpiece.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことすべてを書き取ろうとした。

彼(かれ)の言(い)うことすべてを書(か)き取(と)ろうとした。
I tried to get down every word he said.
Full Entry ➤