This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その休日にはすべての学校が休みになる。

その休日(きゅうじつ)にはすべての学校(がっこう)(やす)みになる。
All the schools are closed on that holiday.
Sentence

すべて私がそこを去った時のままでした。

すべて(わたし)がそこを()った(とき)のままでした。
Everything was as it had been when I left there.
Sentence

すべての本が良い本というわけではない。

すべての(ほん)()(ほん)というわけではない。
Not all books are good books.
Sentence

すべての牧師が新しい法律に反対である。

すべての牧師(ぼくし)(あたら)しい法律(ほうりつ)反対(はんたい)である。
All the clergy are against the new law.
Sentence

すべての人は生まれながらに平等である。

すべての(ひと)()まれながらに平等(びょうどう)である。
All men are created equal.
Sentence

すべての人が英雄になれるわけではない。

すべての(ひと)英雄(えいゆう)になれるわけではない。
Every man cannot be a hero.
Sentence

すべての国民はお互いに助け合うべきだ。

すべての国民(こくみん)はお(たが)いに(たす)()うべきだ。
Every nation should help each other.
Sentence

すべての会員はこれらの本を利用できる。

すべての会員(かいいん)はこれらの(ほん)利用(りよう)できる。
All members have access to these books.
Sentence

これらの本はすべての会員が利用できる。

これらの(ほん)はすべての会員(かいいん)利用(りよう)できる。
These books are accessible to all members.
Sentence

これらすべてを同時にやる事はできない。

これらすべてを同時(どうじ)にやる(こと)はできない。
You cannot do all these things at once.