Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

954 entries were found for 全て.

Sentence
Sentence

大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。

大統領(だいとうりょう)に会(あ)った時(とき)、私(わたし)の夢(ゆめ)はすべて実現(じつげん)した。
When I met the President, all my dreams came true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。

大(おお)きな家(いえ)が全(すべ)て住(す)み心地(ごこち)がよいとは限(かぎ)らない。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。

息子(むすこ)はあの棚(たな)の上(うえ)の本(ほん)を全(すべ)て読(よ)んでしまった。
My son has read every book on that shelf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。

全(すべ)ては一(いち)年(ねん)前(まえ)に彼(かれ)が家(いえ)に戻(もど)った時(とき)に始(はじ)まった。
It all began a year ago when he returned home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての少年少女はコロンブスを知っています。

全(すべ)ての少年(しょうねん)少女(しょうじょ)はコロンブスを知(し)っています。
Every boy and girl knows Columbus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。

全(すべ)ての子供(こども)には、尊敬(そんけい)し模倣(もほう)する人(ひと)が必要(ひつよう)だ。
Every child needs someone to look up to and copy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

森林火災の防止はすべての人が負う義務です。

森林(しんりん)火災(かさい)の防止(ぼうし)はすべての人(ひと)が負(お)う義務(ぎむ)です。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は諸君のすべてを知っているわけではない。

私(わたし)は諸君(しょくん)のすべてを知(し)っているわけではない。
I don't know every one of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会った人すべてにそのニュースを話した。

私(わたし)は会(あ)った人(ひと)すべてにそのニュースを話(はな)した。
I told the news to everyone I met.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすべての動物の中でいぬが一番好きです。

私(わたし)はすべての動物(どうぶつ)の中(なか)でいぬが一番(いちばん)好(す)きです。
I like dogs best of all animals.
Full Entry ➤