This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

元気を出せ。そのうちすべてうまくいくだろう。

元気(げんき)()せ。そのうちすべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
Sentence

健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。

健康(けんこう)はすべてのものの(なか)でもっとも貴重(きちょう)である。
Good health is the most valuable of all things.
Sentence

君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。

(きみ)はこの(すべ)ての騒音(そうおん)我慢(がまん)しなければならない。
You have to put up with all this noise.
Sentence

夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。

(なつ)(やま)では()()えるものはすべて(みどり)一色(いっしょく)です。
The mountains are a lush green in summer.
Sentence

一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。

一部(いちぶ)人々(ひとびと)日本(にっぽん)がすべて一番(いちばん)だと(おも)っている。
Some people believe that Japan is No.1 in everything.
Sentence

委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。

委員会(いいんかい)(すべ)ての委員(いいん)がお(たが)いに(にく)みあっている。
All the members of the committee hate one another.
Sentence

リポーターは言われたことをすべて書き留めた。

リポーターは()われたことをすべて()()めた。
The reporter took down everything that was said.
Sentence

ほとんどすべての学生はそのことを知っている。

ほとんどすべての学生(がくせい)はそのことを()っている。
Almost all the students know about it.
Sentence

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

ブラウン先生(せんせい)はすべての生徒(せいと)尊敬(そんけい)されている。
Mr Brown is looked up to by all the students.
Sentence

のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。

のぞみ(ごう)日本(にっぽん)のすべての列車(れっしゃ)(なか)一番(いちばん)(はや)い。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.