NihongoDera - Search Results For 全て

Sentence

自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。

自分(じぶん)自身(じしん)を信(しん)じれば自分(じぶん)の選(えら)んだ全(すべ)てを受(うい)け入()れられる。

I believe in myself and trust what I do.

Full Entry ➤

Sentence

私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。

私(わたし)は先生(せんせい)がおっしゃったことをすべて慎重(しんちょう)に書(か)き留(と)めた。

I carefully took down everything that my teacher said.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。

私(わたし)たちはすべての天然(てんねん)資源(しげん)を使(つかは)い果()たしてしまっている。

We have consumed all the natural resources.

Full Entry ➤

Sentence

死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。

死(し)は万(まん)人(にん)に来(きた)るべきもの、すべて人(じん)は死(し)すべきものなり。

Death is certain to all, all shall die.

Full Entry ➤

Sentence

看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。

看護婦(かんごふ)は気(き)をきかせて彼(かれ)の希望(きぼう)をすべてかなえてくれた。

The nurse anticipated all his wishes.

Full Entry ➤

Sentence

ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。

ほとんど全(すべ)ての偉大(いだい)なことは青年(せいねん)によって成(な)されて来(き)た。

Almost everything that is great has been done by youth.

Full Entry ➤

Sentence

ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。

ベンは知(し)っていることをすべて弁護士(べんごし)に話(はな)すことにした。

Ben decided to tell the lawyer everything he knew.

Full Entry ➤

Sentence

それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。

それについて知(し)っておくべきことの全(すべ)てを彼(かれ)らは学(まな)んだ。

They learned all there was to know about it.

Full Entry ➤

Sentence

その件について知っていることはすべてお話しましょう。

その件(けん)について知(し)っていることはすべてお話(はなし)しましょう。

I'll tell you all I know about it.

Full Entry ➤

Sentence

すべての人を照らすまことの光が世に来ようとしていた。

すべての人(ひと)を照(て)らすまことの光(ひかり)が世(よ)に来(こ)ようとしていた。

The true light that gives light to every man was coming into the world.

Full Entry ➤

Search Results

954 entries were found for 全て.

自分自身を信じれば自分の選んだ全てを受け入れられる。

私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。

私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。

死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。

看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。

ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。

ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。

それについて知っておくべきことの全てを彼らは学んだ。

その件について知っていることはすべてお話しましょう。

すべての人を照らすまことの光が世に来ようとしていた。